Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Музыка (список заголовков)
04:21 

Каунис Катъююса

"Патологоанатом, хоть и был фанатом, но из любви к пенатам не брал работы на дом"
В поисках одного текста обнаружила такую занятную, хоть и не относящуюся к делу вещь как "Катюша" на финском. Точнее, зовется она именно карельской.



По-моему, она прелестна.
Как-то даже не думала, что такое вообще существует. То есть наверняка что-то переводили на другие языки, но на финский... Хотя кому как не им)
В текст особо не вслушивалась, на первый взгляд особых различий с нашим текстом не заметно. Разве что некоего "Пограничника" заменили на Финского солдата. А, и последний куплет не повторяет первый, а яблони и груши уже начали отцветать.
В моем варианте только первые два и последний куплеты. Есть еще варианты с полным текстом (но почему-то без второго куплета), но они унылы и похоронны.

@темы: Музыка

00:24 

"Патологоанатом, хоть и был фанатом, но из любви к пенатам не брал работы на дом"


Как я и думала, в качестве первого клипа Найты выпустили нарезку со съемок фильма. Получилась ерунда, но я их все равно люблю)

И чтобы было, еще одна всплывшая раньше времени песенка :)

@темы: Музыка

19:47 

The Kiss of SpiderBorchert

"Патологоанатом, хоть и был фанатом, но из любви к пенатам не брал работы на дом"
Уборка и громадное задание по рисунку - это всегда прекрасный повод наконец-то вдумчиво послушать то, до чего руки не доходят месяцами)

Thomas Borchert - If I sing

Egyházi Géza - El nem múló vágy

Musical legendák

И о своем, о девичьем

Tarja Turunen - What Lies Beneth

ReVamp - ReVamp

@музыка: Egyházi Géza - Forog a kerék

@темы: Веееенгры!, Прекрасный герр Борхерт, Мюзиклы, Музыка

17:04 

"Патологоанатом, хоть и был фанатом, но из любви к пенатам не брал работы на дом"
Что-то я со всякими театрами и прочей радостью совсем отстала от жизни) Оказывается, у Тристании альбом новый вышел. Надо послушать, что новая вокалистка напела. То есть, уже не новая, но концертные записи слушать лениво) Заодно и засилье венгро-немцев разбавлю.

И просто, чтоб было.
Старые, почти хэнд-мейд клипы, зато там прекрасная и любимая Вибеке Стене. Вспомнить прекрасное)

Equilibrium

Evenfall

Интересно, что я еще прозевала?)

@темы: Музыка

Канатчикова дача

главная